Industry analysts are expressing skepticism about the U.S. government’s recent push to increase domestic oil production, citing logistical, financial, and environmental hurdles.