As the U.S. real estate market heads into 2025, analysts are anticipating a year of continued change, marked by both challenges and opportunities.